date una vuelta por el circuito